A competition project for ASUS, merging a monkey and a parrot as a linguistic and cultural metaphor.